|
Title:
|
A CLASSIFICATION METHOD OF KNOWLEDGE CARDS REPRESENTED IN JAPANESE AND CHINESE ATOFFSHORE SOFTWARE DEVELOPMENT COMPANY |
|
Author(s):
|
Li Cai , Masanori Akiyoshi , Norihisa Komoda |
|
ISBN:
|
978-972-8924-97-3 |
|
Editors:
|
Hans Weghorn and Pedro Isaías |
|
Year:
|
2009 |
|
Edition:
|
V II, 2 |
|
Keywords:
|
Knowledge management, offshore software development, conversion loss correction |
|
Type:
|
Short Paper |
|
First Page:
|
63 |
|
Last Page:
|
67 |
|
Language:
|
English |
|
Cover:
|
|
|
Full Contents:
|
click to dowload 
|
|
Paper Abstract:
|
This paper discusses how to classify the knowledge cards including Japanese and Chinese description for the knowledge
sharing system in offshore software development company. Based on the existing classification system for Japanese
opinion cards, our proposed method uses two parameters when calculating Jaccard coefficient, both of which can
compensate conversion error from Chinese words to Japanese ones under incomplete Chinese-Japanese dictionary.
Experimental results show that our method achieved 64% classification for 210 Chinese knowledge cards. We also
discuss the causes of wrong classification. |
|
|
|
|
|
|
